miércoles, 30 de marzo de 2011

Entrevista Exlusiva con Ray Toro [Examiner.com] - Español

En entrevista exclusiva para Examiner.com, Ray Toro, habla de como los medios de comunicacion han cambiado desde el lanzamiento de The Black Parade en el 2006, los setlists para el World Contamination Tour , la importancia de hacer un álbum solido sin botar canciones, su opinión sobre la composición de canciones de Gerard Way, y mucho mas.

Aquí un extracto de la entrevista:

La mayoría de los vídeos de My Chemical Romance están basados en la narrativa, pero el vídeo de Planetary (Go!) esta estrictamente basado en el performance. ¿Porque fueron por ese camino en particular para Planetary (Go!)?

Ray: Un par de razones, numero uno se trataba de una falta de tiempo. Decidimos al final del partido que necesitabamos destacar en Reino Unido y Europa. Estábamos de gira, pero todavía necesitabamos un vídeo para apoyarla, lo cual nos ponía en una situación con tiempo limitado, tuvimos que luchar para sacar un vídeo juntos.

La otra razón, por la que estoy contento que haya salido de esa manera, es que para mi nunca hicimos uno (vídeo). El único vídeo en vivo seria "Desolation Row", pero solo porque en un sentido aun estábamos interpretando personajes. Ese vídeo fue tomado para estar en el mundo de The Watchmen. Si, es un concierto en vivo, pero ellos trajeron extras para asegurarse que todo saliera como queríamos.

Para Planetary(Go!) es todo nuestros chicos. Publicamos en linea que íbamos a dar un show, talvez a cinco dolares, tocamos una media hora para ellos, y luego se grabo el vídeo.

Tienes la oportunidad de vernos en una luz diferente. Los fans se presentaron de la forma en que lo hacen en todos los shows. Realmente participan con su creatividad en el tema del album [Danger Days], el arte es un arma, y todo el mundo Killjoy. Les dijimos que se presentaran en sus trajes Killjoys, pero es genial porque ellos van así de todos modos a los shows.

Ese vídeo es muy representativo de lo que My Chem es hoy en día. Es realmente un gran lugar de positividad, y las personas que se reunen para pasar un buen rato. Creo que es importante que la gente vea eso.

 
Desde el lanzamiento de The Black Parade, los medios de comunicacion han cambiado mucho con la cantidad de bandas interactuando con los fans, y Twitter y Facebook predominan el uso en lugar de MySpace. ¿Es algo que evolucionó con los años, o se engancharon una vez que Danger Days iba a salir?

La banda siempre ha utilizado Internet desde el principio. Cuando empezamos alrededor del 2001 nos apresuramos a sacar una pagina web juntos. Me enseñé a mi mismo a como programar websites mediante software pirata que descargué, algo llamado Dreamweaver, el cual use para levantar nuestro primer sitio web. Fui online y compre el dominio con el nombre de My Chemical Romance, levantamos la pagina realmente rápido, y dábamos descargas gratuitas.

El Internet siempre ha sido importante para nosotros desde el inicio, y definitivamente las cosas se mueven rápido. Obviamente, el Internet es para publicar algo y cualquiera tiene acceso a ello, pero ahora la rapidez de como viajan las palabras es alucinante.

Con Facebook, la idea de publicar algo en tu muro para que todos lo vean, entonces todos los que son amigos lo pueden ver, para mi es como un tren imparable. En definitiva, es importante utilizar estas herramientas, pero también es importante no exagerar.

Con Twitter, lo que me molesta mas es cuando las bandas o celebridades lo utilizan casi como una muleta. Ellos no están produciendo nada, haciendo películas, arte, o música, pero lo usan para mantener a los seguidores. Yo creo que hay que ser inteligente en como se lo utilice, y nosotros no la sobre-utilizamos. Lo  usamos cuando queremos también, no porque tengamos la necesidad.

Ambos Facebook y Twitter son herramientas muy importantes, y si los ignoras, eres estúpido.

 
Como surgió el nombre de "World Contamination Tour"?

Todo comenzo con la lluvia de ideas acerca de la difusión de la idea de "Art Is The Weapon", y usar la creatividad para luchar. La cubierta del disco, y el símbolo de los killjoys es una araña, así que eso se lo relaciona a la contaminacion también.


El "World Contamination Tour" en Norte América es casi dos meses. ¿Hay alguna forma física y emocional de prepararse para una extensa gira?

Tienes que ir con ella. Por suerte, esta previsto que tengamos 3 semanas y luego una semana de descanso.

Lo que acabamos de hacer fue muy difícil porque estábamos en Japón, no habíamos estado de gira extensa en mucho tiempo, y estábamos en el extranjero. Además de eso, Frank (en la entrevista original ponen su apellido como "Lero") acaba de tener bebes, y era la primera vez que Gerard fue dejando a su mujer y a su
niña en casa. Definitivamente fue un gran ajuste.

Honestamente, no se como los chicos lo hicieron. Cuando se esta en el extranjero es mucho mas difícil de comunicarse, hacer llamadas por teléfono y los chats de vídeo. La mitad de los días parece que están tratando de hacer todo lo posible por encontrar Internet así que solo puedes hacer una videollamada.

Veras a tipos amontonados en las esquinas, que es el único lugar donde puedes obtener una señal Wi-Fi. Son definitivamente los impuestos.

 
Al crear una lista de canciones, agrupan las canciones basándose en el mismo álbum, o las mezclan?

Es como que se mezclan. En la gira de The Black Parade estábamos haciendo eso, que era tocar el álbum de principio a fin. Fue genial, porque lo sentías en vivo que es como manejar mientras escuchas el álbum de principio a fin. Probablemente no mucha gente hace eso. Espero que la gente aun escuche discos, pero yo no se de nadie que lo haga.

Diseñamos el álbum de una forma determinada, e incluso decidimos cuantos segundos de silencio iban entre cada canción. Voy a sentarme ahí y escuchar una y otra vez solo para constantemente recortar milisegundos en el final de la pista de lleva hacia la otra. Con suerte, los chicos llegan a experimentar eso.

 
Las bandas que crean álbums basados en singles finalmente quedan eliminados a través del tiempo. Creo que My Chemical Romance se ha mantenido popular por tanto tiempo, ya que sacan un trabajo de calidad, y a largo plazo se muestra con la longevidad.

Espero. En definitiva, es curioso como la escena musical vio cuando iniciamos con Revenge. Ahora ha sido el adelgazamiento de la manada, creo que así lo llamare, y gracias a Dios también. Es curioso porque no estábamos en la mejor de las empresas, y un montón de veces no entendía por qué se agrupaban con gente [algunos], pero que puedes hacer? Supongo que al final del día, el material verdadero se levanta. 

Para leer la entrevista completa, visita el siguiente enlace: Examiner 

No hay comentarios:

Publicar un comentario