martes, 26 de abril de 2011

La Respuesta A 'Sing It For Japan' Fue "Abrumadora" [Entrevista MTV / Español]

Cuando My Chemical Romance se entero de los desatres naturales devastadores que azotaron Japon en marzo, no se preguntaron "Deberíamos ayudar?" En cambio, su primer pensamiento fue "Como podemos ayudar?"

Ray explica: "Japon siempre ha tenido un lugar especial en nuestros corazones, en realidad desde la primera vez que tuvimos un show alli... Acabábamos de tener una respuesta sorprendente alli, y simplemente somos fans de la cultura (japonesa), Y luego todos los fans que conocimos ahi, son tan corteses y hay una gran energía ahi. Y hemos regresado alli muchas veces tenemos una conexion muy fuerte."

"Creo que estabamos en Londres, viendo la BBC, viendo como se desarrollaban los acontecimientos, y mientras mas y mas pasaba el tiempo, la gravedad de la situación realmente golpeo a todo el mundo, estaba empeorando cada vez mas", continuo. "Y hablamos de algo que podríamos hacer, y al principio estabamos pensando en escribir una nueva canción para recaudar dinero. Y en Twitter, algo que vimos fue #SINGitForJapan, y eran chicos empezando con este Twitter Feed, escribiendo mensajes de esperanza. Y eso realmente nos inspiro, y nos pusimos a trabajar, y luego de un par de semanas fuimos capaces de poner todo junto."

El resultado fue "SING It For Japan" una reelaboracion de "Sing", con una orquesta completa y un vídeo filmado durante la gira actual de la banda. Y, siendo que fueron los fans los que sirvieron de inspiracion para el proyecto, sus ilustraciones y mensajes de inspiración para el pueblo de Japon se incluyeron en el clip. Todas las ganancias de las descargas de la canción - o de la compra de una camiseta #SINGitForJapan -
iran a la Cruz Roja para los esfuerzos de recuperacion en ese pais.

Cuenta Ray: "Fue realmente emocionante, fue realmente una cosa de colaboracion. Como a cada uno a los que les pedimos ser parte, todos querian dar su tiempo - todos los musicos de la orquesta estaban buscando una forma de ayudar y nos pusimos en contacto y ellos dijeron "Absolutamente". Luego tuvimos a los chicos enviándonos vídeos, dibujos y fotografias, fue abrumador."

Y mientras las contribuciones de los fans realmente los tocaron, lo que mas inspiro a My Chemical Romance
fue el hecho de que su cancion fuera elegida para servir como mensaje de esperanza - no solo para la gente de Japón, sino para todos los jovenes del mundo. En cierto modo, una especie de prueba del que uno de los mensajes de Danger Days: The True Lives of The Fabulous Killjoys es: que la música puede ser una herramienta para un genuino cambio social.

"Empezamos a ver cosas mucho antes, con lo que estaba pasando en Egipto y Libia, todos estaban siempre tomando esta canción" dijo Gerard. "Y tomamos en cuenta eso, luego Ray vio esta gran oportunidad de decir: 'Bueno, ellos lo están haciendo por eso, ahora lo haran por Japon' Hagamos algo d eso."

Fuente: MTV

No hay comentarios:

Publicar un comentario